Figure 3: Repertorisation chart